DVD "umformatieren"/konvertieren auf MacOSX

Ich musste eben auf Mac OSX eine hausgemachte DVD in ein verarbeitbares respektive “schneidbares” Format konvertieren. Ungeschickterweise hat das von allen Seiten erwähnte und vorgeschlagene Handbrake das ca. 30 Minuten lange Ausgangsmaterial auf ungefähr 16 Sekunden komprimiert. Mit VLC und den folgenden Optionen (Streaming/Export Assistent) gibt es jedoch ein vernünftiges File:

• Video transcodieren: Codec H.264, 1024 kb/s
• Audio transcodieren: Codec MPEG 4 Audio, 64 kb/s (Audio im Ausgangsmaterial ist eh schlecht)
• Verkapselungsformat: MP4

Ebenfalls getestet und für nicht tauglich befunden: MacTheRipper, MPEG Streamclip